O Něj Staráš - Překlad do Bulharština

Překlad "o něj staráš" v Bulharština

Překlady:

за него грижиш

Dává ti najevo, jak se o něj staráš.

Служи ти вярно. Ти винаги се тъпчиш.

Každá kunda na pobřeží je tvůj kámoš, když se o něj staráš.

Всеки кавал на този остров ти е приятел когато се грижиш за него.

myslíš jako, že se o něj staráš.....jako přítel?

Искаш да кажеш, че се интересуваш от него като от приятел?

Způsob jak se o něj staráš. Udělala bys to samé pro mého syna, že?

Начина, по който се погрижи за него, би го направила и за сина ми, нали?

Tedy, určitě miluje tu představu, jak se o něj staráš, ale... - Já jsem ta, kterou miluje.

Искам да кажа, че му харесва идеята ти да му бъдеш гледачка, но аз съм тази, която той истински обича.

Petere, díky, že se o něj staráš.

Питър... Благодаря ти, че се грижиш за него.

Jáji, děkuju ti, že se o něj staráš.

Джай, благодаря ти, че се грижиш за него.

Víš, pokuď by byl někdo krotký mohl by si myslet, um, že se o něj staráš nebo tak.

Ако някой беше кастриран, щеше да помисли, че ти пука за него.

Někdo si myslí, že se o něj staráš.

Някой, който го е грижа за него.

Je tak hezký, že se o něj staráš.

Толкова е мило, че се грижиш за него.

Je sladké, že se o něj staráš, Livie, ale některým lidem nemůžeš pomoct dokonce ani ty.

Хубаво е, че се притесняваш за него, Ливи, но има хора, на които не можеш да помогнеш.

Poslouchej, ty říkáš, že se o něj staráš a já zase říkám, že ho utlačuješ.

Ти го наричаш грижа, аз го наричам дондуркане.

Cením si toho, že se o něj staráš, že jsi takový skvělý kamarád.

Оценявам това, че се грижиш за него, че си му толкова добър приятел.

Myslel jsem, že se o něj staráš ty.

Мислех, че ти се грижеше за него.

2.2593989372253s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?